2.7 ACUSATIVO DE DIRECCIÓN
Se utiliza con los verbos de movimiento el principal de ellos es el IĆI = ir .
Ja idem
Ti ideš
On, ona, ono ide
Mi idemo
Vi idete oni idu
Oni idu
Entonces :
- Ja idem u tvornicu = Yo voy a la fàbrica ( ACUSATIVO ) .
- Ali, ja sam bio u tvornici = yo he estado en la fàbrica ( LOCATIVO ) .
- Hajdemo na stadion ! = vamos al estadio ( A ) .
- Ali, mi smo bili na stadionu = nosotros estàbamos en el estadio ( L) .
- Ono ide u školi rano svako jutro = el ( niño g. neutro ) va a la escuela temprano todas las mañanas.
- Ono je bilo u školi rano ujutro = el niño ha estado en la escuela temprano de mañana.
Otros ejemplos de verbos de movimiento IZLAZITI ( salir ) , ODLAZITI ( llegar ) , PUTOVATI ( Viajar ) , pero tambièn con verbos como STAVITI ( Colocar ) es donde se utiliza el ACUSATIVO DIRECCIONAL.
Otros ejemplos
Ja putujem u Argentinu
Ali ja sam bio u Argentini
Večeras Marija izlazi u diskoteku s prijatelicom
Sinoć one su bile u diskoteci .
Existe una pregunta especifica para el caso : Kamo ideš ? o Kuda idemo ? pero en el uso cotidiano mucha gente no la utiliza y sigue utilizando Gdje o Đe ? .