top of page

6.9 Modo Condicional o Potencial, 1er caso e introducción al tema y aproximación a Aoristo

Parte 1

Parte 2


El modo potencial es la forma verbal que se utiliza para expresa deseo,

condición o posibilidad de ejercer una acción verbal.


Se forma del Aoristo enclíctico del verbo BITI, mas el participio pasivo activo del

verbo respectivo.


AORISTO

El Aoristo es la forma verbal que expresa una acción pasada perfecta y sobre todo

recién realizada utilizando mayoritariamente para los verbos perfectivos. Hoy en día

es principalmente utilizado en el lenguaje escrito y sobre todo literario, cayendo

bastante en desuso en el idioma oral cotidiano, y si bien lo veremos en detalle más

adelante a continuación lo explicamos.


Básicamente se forma quitando al verbo en infinitivo la terminación “TI” y se le

agregan las siguientes terminaciones :

- SMO

- STE

- ŠE


Ejemplo verbo pročitati

( ja ) pročitah ( mi ) pročitasmo

( ti ) pročita ( vi ) pročitaste

( on ) pročita ( oni ) pročitaše


Ejemplos: tek sad pročitah tvoju poruku (recién ahora leí tu mensaje)

Dodjoh vidjeh pobijedih = vine vi y vencí (famosa frase de Cesar)


Cuando ocurre palatización (K enfrente a vocales a, e, i cambia a č) puede

cambiar un poco por ejemplo el verbo vestirse Obući.


Obukoh obukosmo

Obuče obukoste

Obuče obukoše


CONSTRUCCION DE CONDICIONAL


Volviendo al AORISTO DEL VERBO BITI

Ja bih Mi bismo

Ti bi Vi biste

On bi Oni bi


Vayamos a la formación del condicional: Pretérito del ”Biti“ + participio pasivo.


Algunos ejemplos:

ja bih plakao (m) / plakala (f) – Yo lloraría

ja bih želio / želio bih = desearía

ja bih mogao / mogao bih = podría


Algunos ejemplos utilizados en frases cotidianas:

bio bih vam zahvalan = le estaría agradecido

mogli bismo se naći = podríamos encontrarnos


Claramente es muy utilizado con los ya vistos “verbos modales”


Ejemplo MOĆI = Poder


Ja bih mogao

Ti bi mogao

On bi mogao / ona bi mogla

Mi bismo mogli

Vi biste mogli

Oni bi mogli


Con Željeti = Desear

Ja bih želio

Ti bi želio

On bi želio / ona bi željela

Mi bismo željeli

Vi biste željela

Oni bi željela


Existe también el muy utilizado condicional del BITI que se recomienda

aprender para empezar a manejarse con los condicionales


Ja bih bio = yo sería o estaría

Ti bi bio

Ona bi bila

Mi bismo bili

Vi biste bili

Oni bi bili


ATENCIÓN:

* Al ser formas enclícticas no pueden ir al principio de la frase (por lo tanto

necesitan del pronombre)

Sin embargo pueden ir con el verbo al principio.

Por ejemplo : Pošao bih u Kino s tobom, ali nažalost nemam vremena


Otros ejemplos de usos en frases:

Bez vas nikada ne bih našao adresu.

Bez stranaca naš grad bi bio mrtav

Ne bih znao odgovoriti na to pitanje

Rekao bih da sudac nije bio objektivan

Molim vas posuditi mi 100 eura. Posudio bih vam ali nemam toliko novca

 


Kommentare


Entradas destacadas
Entradas recientes
Archivo
Buscar por tags
No hay tags aún.
Síguenos
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
bottom of page